My problems are less about speed and more about compatibility. I have Plex and jelly thing set up next to each other as containers on the same media database. There’s quite a number of videos that play on Plex that will not play on jellyfin. It could be problems between the two clients.